20 de septiembre de 1908. Nota sobre el palo amarillo.

20 de septiembre de 1908.  El periódico Voz de México publica una nota sobre los estudios acerca del Palo Amarillo, que inicia así:  “El señor D. D. Fernando Altamirano, Director del Instituto Médico Nacional, acaba de reunir un interesante informe a la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, acerca de los nuevos estudios que hizo últimamente sobre el Palo Amarillo,…”.

El Palo Amarillo - Euphorbia elastica. Altamirano y Rose, sp. nov. 1 de julio de 1905.

Julio de 1905. El 1 de julio, el Dr. Fernando Altamirano escribe la presentación o advertencia de su artículo, con la primera descripción del Palo Amarillo - Euphorbia elastica (Altamirano y Rose, sp. nov), que será publicado en el tomo VII, de los Anales del Instituto Médico Nacional, en Agosto de 1905. Allí menciona:

“Con el fin de dar a conocer, al público en general, y a los actuales empresarios de la explotación del Palo Amarillo, en particular, las noticias que he recogido relativas a ese árbol, así como los estudios, que aunque preliminares y sujetos a rectificaciones, se han emprendido en el Instituto Médico Nacional, me he decidido a dar a luz el presente folleto”.

Video de espécimen de Euphorbia fulva (antes Euphorbia elástica), presente en junio de 2016 en el Jardín Botánico del Herbario Nacional de México, en el Instituto de Biología, UNAM.  Esta especie fue descrita por primera vez por Fernando Altamirano y Joseph N. Rose en julio de 1905.

1907. A New Rubber Tree; Palo Amarillo. - Mención de la descripción de Fernando Altamirano y Joseph N. Rose en un artículo de Otto Stapf

1907.  En el número 7, del Bulletin of Miscellaneous Information / Royal Botanic Gardens, Kew, de 1907, Otto Stapf. Informa que El Dr. Fernando Altamirano y el Dr. Joseph Nelson Rose, publicaron en julio de 1905 una descripción e ilustraciones de una nueva especie de Euphorbia, conocida en México como Palo Amarillo, a la que dieron por nombre Euphorbia elastica.  En el artículo, Stapf menciona que lamentablemente, unos meses antes, en abril del mismo año, el nombre de Euphorbia elástica fue dado por el profesor Jumelle a otra especie totalmente diferente de Euphorbia, una nativa de Madagascar. Por lo tanto, Stapf propuso para la planta mexicana descrita por Altamirano y Rose el nombre nuevo de Euphorbia fulva, debido a que “amarillo” corresponde en latín a “fulvus”.  Este artículo será luego reproducido en otras revistas, como en la revista de la Sociedad Agrícola de Ceylán “The Tropical Agriculturist”, en su número de febrero de 1908.

Menciones del trabajo del Dr. Altamirano sobre el Palo Amarillo en otras revistas internacionales. 1906 y 1907.

1906 y 1907. Además de la mención en el artículo de Otto Stapf en el boletín británico “Bulletin of Miscellaneous Information / Royal Botanic Gardens, Kew” de 1907 (ver entrada de ayer), la descripción de Fernando Altamirano y Joseph N. Rose sobre el Palo Amarillo fue revisada en revistas de Alemania y Francia. En Alemania, el Dr. Rud Endlich publicó el artículo “Der neue Kautschukbaum Euphorbia elastica” (La nueva planta de caucho Euphorbia elastica) en el número 8 de la revista Der Tropenpflanzer (El plantador tropical) de agosto de 1906. Por su parte en Francia, se publicó el artículo “Le nouvel arbre à caoutchouc du Mexique” (El nuevo árbol de caucho en México), en la revista Journal d’agriculture tropicale (Revista de agricultura tropical) del 31 de agosto de 1907, en la cual, además de la descripción de Altamirano y Rose, se menciona el artículo anterior de Rud Endlich.

Foto del Dr. Fernando Altamirano en artículo "The Rubber Plants of Mexico" de 1909, por H. H. Rusby

Foto de espaldas del Dr. Fernando Altamirano (a la derecha en la foto), en el artículo del botánico estadounidense Henry Hurd Rusby (1855-1940) titulado "The Rubber Plants of Mexico".

Este artículo fue publicado en septiembre de 1909, casi un año después de la muerte del Dr. Altamirano, en el número 9, del volumen 9, de la revista Torreya, editada en Nueva York por The Torrey Botanical Club.

En el artículo se menciona el Palo Amarillo, o Euphorbia elástica (después renombrada como Euphorbia fulva), planta que fue estudiada y promovida como productora de caucho por el Dr. Altamirano en el Instituto Médico Nacional. (Ver artículo original sobre el Palo Amarillo y artículo con reclasificación de la especie como Euphorbia fulva por Stapf).

Dr. Henry H. Rusby (left) and Dr. Fernando Altamirano (right)

Fotografía con color agregado del Dr. Henry H. Rusby (izquierda) and Dr. Fernando Altamirano (derecha)